Comments of chapter undefined of Shock! The Spell Is In English!

It seems to me like someone has started to translate different book. In the last chapter he said that he was a good person who hasn't offended anyone in this world since he transmigrated. We know that he is more like a butcher who has slaughter countless people from the first empire. He didn't use any runes in like 80 chapters? Another example is the fact that he has a rune which predict danger in the future (It is a passive one), but still got shot in the head (You can explain it that he wasn't in danger but seriously i don't buy it).

My dude slaughtered everything till chapter 60 and then author just forgot everything he wrote ?

Lugh lost his murder belly. Is this the same guy who ate steak beside a pile of bodies in front of hos friends?

thanks for the chapter