Comments of chapter undefined of Why Are You Still In My Brain?

Okay, author, you keep using a phrase that I've never heard in English. You wrote: She caught me in 4K. Could you explain what you mean by this? I'm thinking something may be getting lost in translation from your native language and English. Thanks and even though it's sometimes maddening, I'm really enjoying your story. 😁