It's finally clear to me. Void is a male.
It's understandable why the lady would think of him dumb, young and inexperienced. That would be because of his voice and his obsession of shiny things. Like in Ellisis case... which turned out to be a compleat opposite