Theory time. yaoyao and jingwan are twins.
Jingwan is the real jinx and all this time yaoyao was holding back the bad luck.
or theory 2. jingwan's luck all changed to bad once she drowned her OG sister. And so the universe brought back this yaoyao to balance things out again.