I like your take on how the character acts no matter who when someone writes about a character they unconsciously put subtle flares of themselves in it and I like what I'm seeing here.
its good but Deadpool i think doesn't really get angry much unless if its about people he cares about and i think Deadpool is like those mc in cultivation world that only gets very much affected when its about the people he cares about