Comments of chapter undefined of Transmigrating into the Heartthrob’s Cannon Fodder Childhood Friend

Is it me or have the last few chapters been hard to understand? It’s obviously English, but most sentences aren’t making much sense. It’s like there’s a different translator/editor or something. Sad, because I’ve been really enjoying reading this, but I have to spend a lot of time trying to piece whats going on these last few chapters; like a puzzle.