Comments of chapter undefined of Reborn In Space: Pampering The Genius Doctor And Businesswoman

Is it me or did the author/translator/editor go out of their way the last couple chapters to make sure they got all the he’s and she’s mixed up? Its almost every single one! Any gender reference is switched. so confused