Get to the Point
Pure Yang Immortal... yet another level of immortality. hmmm, I know this isn't DE with so many tiers of immortality and godhood levels, but I'd really like our dear author to provide a little exposition about levels after immortal tribulation. naturally not something like, "this level is higher than the other", but something that has more substance. hmm.
Ala_Huckbar:While I'm not sure, Pure Yang Immortal also means a virgin male. As in, an male immortal who has never touched Yin. Oh, keep in mind that Immortal is also a race, like humans, or demonic beasts; and not a cultivation realm. So often, when someone is referred to as an immortal, that refers to his race, not his cultivation. Of course, an immortal can also be a human. So you'd have a human immortal. In this case, Immortal refers to his race. Pure Yang is simply an adjective. If he was a dragon, he would be a Pure Yang Dragon. This author loves these kind of small word plays. They usually don't carry through the translation.
This kind of thing is why I love this novel. Changshou's help is sometimes painful. Poor old master. The worst part? Thus might have been avoided if he had field tested the pill himself rather than giving it to master after only testing in controlled conditions. His master ended up a lab rat since Changshou never puts himself out there. He sometimes takes safety a bit too far......