Adui
He would still think of himself as Noah unless he decides to think of himself as Alexander while in Nexus. So if you give him a in story reason to do so, then that works. The only reason for you to call him Alexander from the author POV is to avoid accidentally writing Noah instead of Alexander when speaking to someone in the Nexus Galaxy.