i think what Louie is asking as a second chance is not to have Luna n d kids to be with him but to have a chance to show he's love openly, he already accepted that he cannot have the moon back so he will love her from afar and for the kids he just want the twins acceptance for them as their father