Her responsibilities are way greater then locking after one new magic family. She is helping them and they make trouble, but yeah the choice of words could be better
Queenie, if you are planning ill toward Lith, be sure your your will is up to date. Don't bother leaving anything to anyone you care about, they won't be around either.