webnovel

165章 封鎖されたお店_2

Translator: 549690339

彼女は極めて聡明で、法律にもかなり詳しく、特に家産を争うことについては、一度話を聞けばすぐに理解することができました。

冬美はまだ混乱していましたが、厳粛な面持ちをした二人の政府公務員を見て、何か問題があるのだと感じました。そして、怒りを込めて言いました。「あなたが介入する必要はありません。くさい放屁精、食事を終えたらすぐに出て行ってください!」その後、二人の検察官に再度問いました。「何が意味なのですか?」

相馬という検察官は厳粛な顔をし、真剣に仕事をする様子でした。「福泽さん、今日は昼間に我々が訪れましたが、誰もいませんでした。そこで私たちは直接病院に行き、福泽直隆先生が一時的に民事の行動能力を失ったと判断しました。このような状況の彼には家庭裁判所から指定された監護人が必要です。一方で、彼の合法的な権益と私的財産が侵害されないように、指定が行われる前に彼の私的財産は一時的に凍結されます。今、私たちはこの部屋を調査しますので、ご協力をお願いします。」

日本の法律では、未成年者だけでなく成人にも相当する監護人制度があります。これは禁治産と准禁治産と呼ばれています。これは、病気のために判断力を失った人々の判断力を補う、弱者を守るためのものです。これにより、不法な侵害を受けることを避けられるのです。

ここで、「禁治産」とは、完全に判断能力を失った成人を指し、「准禁治産」とは、一定の判断能力を失った成人を指します。前者の場合は、家庭裁判所が一人の監護人を指名して資産を管理します。後者の場合は、家庭裁判所が一人の保佐人を指名し、判断の保護を提供します。つまり、どんなに重要な資産に関する決定も、保佐人の署名による同意がなければ法的に生じる効果がありません。そうでなければ、それは無効となります。

Locked Chapter

Support your favorite authors and translators in webnovel.com