webnovel

024ジャン・ゴンシはシュレーディンガーの気性、物理の本_3

Translator: 549690339

彼が今夜何度も口に出そうとして、また飲み込んだ样子を急に思い出した。

彼女はポケットから最後の一つのサクランボ味のフルーツキャンディを取り出した。

彼女はそれを姜附离に渡した。

「何?」姜附离も車から降りて、白蔹が路地口に入るのを見送ってから車に乗る。

白蔹は手を広げ、赤緑色の包装紙に包まれたキャンディを彼の手のひらに置き、彼女の指は細く、あまり明るくない街灯の下では冷たい玉に濡らされたように見える。

「今朝、バスに乗ったおばさんがくれたんだ、」と白蔹は顔を上げて彼と目を合わせ、短い笑顔を浮かべて真剣に言った。「お疲れさまでした、姜先生」

彼女は普段、側にいる人々を一人の通過者として見つめている。

たとえ笑顔であっても、その笑顔は貫徹せず、軽い。

まるで浮き葉のように、少しの不注意で彼女は風に吹き飛ばされるかもしれない。

しかし、このとき彼女の笑顔はとても純粋で、彼女は首を軽く上げ、黒々しい杏眼に街灯の微かな光が映り、くつろいだ様子で、それが人々の心を打つことを避けることは難しい。

姜附离は彼女がバッグを持って振り返り、手を振り、白蔹は道を辿って行った。

手のひらにあるフルーツキャンディをしっかりと握りしめた。

車に戻った彼は何かを思い出したかのように、スマートフォンを取り出してメッセージを送った。

【あなたの研究室、とうとう閉鎖するんですか?】

ある学士が夢中で目を覚ました——【何?】

姜附离は冷笑し、江京大学予備キャンプの枠が1つだけ与えられ、それと閉鎖されることとは何の違いもない。

**

八班主任は一晩中眠らずに江京大学のこの本を一度全部めくり、

それからその各ページを撮影した。

陳着が朝事務所に作業ノートを持ってきて、帰る時に彼の机の上に置かれた本を見て、足が一瞬止まった。

本の上の字は非常に鮮明。

《江京大学物理》。

ほとんどのコンテストに参加した学生たちはこの本を知っていて、江京大学物理学部の数々の名誉ある学者によって書かれた一冊の本で、その価値は非常に高い。

本の中には国内のいくつかの実験室の実験データも含まれている。

外国人から入手されるのを防ぐため、この本は江京大学内部でのみ流通している。

管理は厳格だ。

任家が招いたドクターコウも江京大学の者だが、この高い傲慢なドクターコウに会うのは難しく、彼は毎日問題の答えを彼らに送るだけ。

一言も余計に話さない。

彼らは江京大学の博士たちにとても敬意を持っており、話すことすら躊躇してしまい、ましてや彼から本を借りるなどとは思えなかった。

クラス担当者がなぜこの本を持っているのか?

「先生」陳着は彼の手にある本をじっと見つめ、「その本を私に見せてもらえますか?」

八班クラス担当者は徹夜で目が霞んでいた。彼の言葉を聞くと、頭をチラッと上げてから冷静に本をしまい、「ダメだ。これは私のものじゃないから」と拒否した。

陳着は一瞬、彼は元々クラス担任から借りるつもりだった。

八班。

「どうしたの?」と任晚萱が試験の採点をしているときに彼がぼんやりしているのに気付いた。

陳着は彼女に何があったのかを説明し、任晚萱が試験用紙を握りしめて「あなたは本当にその"江京大学の物理"って本だって確信してるの?」と問うた。

「そうだよ」と陳着は頷いた。

彼らふたりは明らかに江京大学の物理については知っていた。

「なぜクラス担任は私たちにその本をくれないの?」と任晚萱は確認後、理解できなかった。

彼女と陳着は、クラス担任がある日彼らを断るだろうなんて思ってもみなかった。

「それはきっと、あまりにも貴重なためだろう。他に方法を模索しよう」と陳着は眉間に手を当てた。

その本は絶対に手に入れなければならない。

夜。

依然として一群の優秀な生徒たちの訓練クラス。

午後7時半、ビデオが終わった。

八班クラス担当者はこっそり白蔹を呼び出し、本を返し、「この本はちゃんとしまっておきなさい」と注意した。

「うん」と白蔹がのんびりと答え、首を傾げて言った。「後でニンシャオたちにこれを見たいか聞いて、その後で先生に返します」

八班クラス担当者の目が明るくなり、「分かった、帰っていいよ」と言った。

階段教室。

任晚萱と仲間たちは早めに荷物を片付けて帰ろうとした。

ドクターコウの助教を待たせるわけにはいかない。

陳着はクラスの担任の方向を見て、視線を戻した時、ふと隣の白蔹に気付いた。

白蔹が席に戻ったところだった。

彼女は本をバッグに入れていた。彼は普段は白蔹にほとんど注意を払わず、彼女が何を読んでいるのかは気にもしなかった。

しかし今日、彼はその本を認識した。

それは、彼が午前中にクラス担任の机の上で見た「江京大学の物理」だった。

陳着は深呼吸をした。

理解不能と失望という感情が頭を打ち、「で、ここで私たち以外のクラスメイトは全く違うだ」と彼はフキダシで不満を漏らした。

なぜだろう?

なぜクラス担任は、おそらくそれが何かもわからない白蔹にその本を貸すのに、彼や任晚萱には貸さないのだろうか?