636

บทที่ 636 แรงกดดัน

วินาทีนี้ นอกจากหน้าจอทีวีของหัวเซี่ยที่มีผู้ชมจำนวนมากตั้งหน้าตั้งตารอเหมือนโม่อานฉี ภายในงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ เถาเถา อวี๋จือหลินและซูเพ่ยเอินเองก็กำลังรอคอยปาฏิหาริย์

แม้ซูเพ่ยเอินจะรู้ดีแก่ใจว่า โอกาสที่หนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ จะได้รับรางวัลนั้นน้อยมากก็ตาม

ในหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ เจียงเซ่อทำสุดความสามารถเพื่อตัวละครที่ชื่อบริตนีย์แล้ว ทุ่มเทความพยายามกับทั้งการแสดง บทพูด ประเด็นของหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ที่เชี่ยซ่าเหลยถ่ายทำไม่ได้อยู่ที่ตัวละครที่ชื่อ ‘บริตนีย์’ แต่เป็นเธอที่เป็นตัวนำเสนอจิตใจและการกระทำที่เปลี่ยนไปของอังเดร

ในหนังเรื่องนี้ ตัวละครที่ชื่อ ‘บริตนีย์’ ไม่ว่าใครแสดงก็ทำได้เพียงแค่เป็นตัวเสริมให้ ‘อังเดร’ ก็เท่านั้น

การที่เชี่ยซ่าเหลยให้เจียงเซ่อมาแสดงแทนลาร่าในหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ก็เป็นเพียงแค่เสริมให้หนังดีขึ้น ใช้ฝีมือการแสดงของเจียงเซ่อมาส่งเสริมชื่อเสียงของลาร่า สร้างเสน่ห์ให้หนังเรื่องนี้ก็เท่านั้น ท้ายที่สุดก็แค่ทำเพื่อหนัง ไม่ได้ต้องการผลักดันตัวละครที่ชื่อ ‘บริตนีย์’ แต่อย่างใด

ซูเพ่ยเอินเข้าใจเหตุผลเหล่านี้ดี แต่ก็อดไม่ได้ที่จะหวังให้เจียงเซ่อถูกเสนอชื่อเข้าชิงในงานแบบนี้

ในพิธีปิดของงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ ไม่ว่าเจียงเซ่อจะได้รับรางวัลหรือไม่ เพียงแค่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงก็เพียงพอที่จะทำให้ฐานะของเธอในต่างประเทศในอนาคตมั่นคงแล้ว

เขาเลียริมฝีปาก มือทั้งคู่กุมอยู่บนหน้าตัก ดูภาพที่ปรากฏขึ้นบนจอ พร้อมกับเสียงของแขกผู้มีเกียรติดังขึ้นท่ามกลาง Shrine Auditorium and Expo Hall

“‘Huntsman…’”

โม่อานฉีตื่นเต้นจนเอามือกอดอกข้างหนึ่ง ปลายนิ้วมือขวาจับลำคอของตนเองเอาไว้

“พี่เซี่ย...”

เธอจ้องบนหน้าจอ น้ำเสียงเริ่มสั่นคลอน “การแสดงของเซ่อเซ่อในหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ เป็นยังไง เราก็รู้กันดีอยู่” เธอมองหน้าจอภาพของหนังเรื่อง ‘Huntsman’ ที่เกี่ยวกับตัวละครผู้หญิงทั้งหมด แล้วก้มหน้าลง “พี่คิดว่ามีโอกาสถูกเสนอชื่อเข้าชิงไหม”

พวกเธอยืนอยู่ในพื้นที่ที่ทางผู้จัดงานเตรียมไว้ให้ทีมงานโดยเฉพาะ ซึ่งไกลจากตำแหน่งของเจียงเซ่อไม่มากนัก เพราะคำพูดของโม่อานฉี สายตาของเซี่ยเชาฉวินจึงไปหยุดอยู่ที่เจียงเซ่อที่อยู่ไกลออกไป เธอนั่งข้างโดนัลด์ ตามองตรงไปที่หน้าจอ เอียงหัวเล็กน้อย เหมือนกำลังคุยอะไรกับโดนัลด์

เธอไม่ได้ตอบคำถามของโม่อานฉี หนังเรื่องที่สองที่เข้ารอบปรากฏขึ้นบนหน้าจอแล้ว “‘Feelings Of France’ อันนา...”

ถึงตอนนี้เธอแอบนับถอยหลังในใจ เรื่องที่สองแล้ว

ในงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ จำนวนหนังที่ถูกเสนอชื่อเข้าชิง มากที่สุดเพียงแค่ห้าเรื่องเท่านั้น ประกาศไปแล้วสองเรื่อง ที่เหลืออีกสามเรื่อง ตอนนี้โอกาสของเจียงเซ่อไม่มากนัก

สำหรับเรื่องนี้ความจริงเซี่ยเชาฉวินรู้ดีแก่ใจ แต่ตอนนี้พอเธอเห็นท่าทางกระวนกระวายของโม่อานฉีก็ไม่สามารถพูดแบบนี้ออกไปได้

อาจจะเป็นเพราะตอนนี้คนในงานเยอะมากและเปิดเครื่องให้ความร้อน จึงทำให้ร้อนและอึดอัด ทำให้เซี่ยเชาฉวินเริ่มกระวนกระวาย เธอสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และโม่อานฉียังคงถามว่า

“พี่เซี่ย...” เธอเริ่มไม่สบายใจแล้ว เพราะบนจอได้เริ่มประกาศรายชื่อนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมท่านที่สามแล้ว “‘After war’ เจนนิเฟอร์…”

เซี่ยเชาฉวินก็ยังคงไม่ตอบ

พอประกาศรายชื่อนักแสดงหญิงคนที่สามที่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงใน ‘นักแสดงหญิงยอดนิยม’ จอเล็กที่อยู่บนจอใหญ่ กล้องแพลนไปที่ตำแหน่งของพวกเขา บันทึกใบหน้าที่เต็มไปด้วยความดีใจของเหล่าหญิงสาวที่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงเอาไว้

ท่าทางของเจียงเซ่อสงบนิ่ง กำลังปรบมือไปพร้อมกับผู้ชมในงาน

รายชื่อนักแสดงหญิงคนที่สี่ที่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงก็ออกมาแล้ว เหลือเพียงคนสุดท้ายที่ยังไม่ได้ประกาศ ซึ่งความจริงแล้วเจียงเซ่อรู้ดีว่าความหวังของตนเองมีน้อยมาก

หลังจากการสนทนาสั้นๆ ระหว่างโดนัลด์และเชี่ยซ่าเหลย เธอก็พอจะเดาออกแล้ว

เชี่ยซ่าเหลยรู้ตั้งแต่แรกว่าหัวข้อของงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ ในปีนี้คือความเท่าเทียม แล้วเพิ่มเนื้อหาอาจจะช่วยทำคะแนนเข้าไปในเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ แสดงว่าเขาจ้องงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ มานานแล้ว ไม่ใช่แค่วันสองวัน

เขาอาจจะคิดเอาไว้แล้วว่า ที่ถ่ายทำหนังเรื่องนี้ก็เพื่อรางวัลที่เป็นเกียรติมากที่สุดในการสร้างหนัง

หลายปีก่อนหน้านี้ตอนนี้เจียงเซ่อถูกเสนอชื่อเข้าชิงในสาขา ‘นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม’ เพราะหนังเรื่อง ‘Evil’ ภาพที่หนังเรื่อง ‘Evil’ ได้รับรางวัลใหญ่มากมายและถูกเสนอชื่อเข้าชิงในหลายสาขายังคงติดตาเจียงเซ่อ

เข้าร่วมงานมาหลายปี ทำให้เจียงเซ่อเข้าใจกฎเกณฑ์นี้ดี

ถ้าได้รับรางวัลใหญ่ด้านอื่นๆ เยอะเกินไป ในบางด้านแน่นอนว่าจะถูกจำกัด

ถ้าเชี่ยซ่าเหลยพาหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ มาเพื่อรางวัลที่สำคัญที่สุดในงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ โอกาสที่เธอจะได้รับรางวัลอื่นก็น้อยมาก

สำหรับการแสดงในหนัง เธอทำเต็มที่แล้วจริงๆ แต่ก็เหมือนดั่งที่ซูเพ่ยเอินคาดการณ์เอาไว้ เจียงเซ่อเข้าใจดีว่าตัวละครที่ชื่อ ‘บริตนีย์’ เป็นเพียงแค่ตัวขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงของอังเดร การดำเนินเรื่องทั้งหมด นอกจากน้ำตาหยดสุดท้ายก็ไม่ได้เน้นตัวละครนี้มากนัก

ประเด็นของเชี่ยซ่าเหลย อยู่ที่ ‘ความเป็นมนุษย์’ ตั้งแต่แรก นักแสดงเป็นเพียงผู้สนับสนุนเรื่องเล่าและเรื่องราวเท่านั้น

ส่วนคาแรคเตอร์ของเธอก็ไม่ได้โดดเด่นมากนัก กรอบของประเด็นในหนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้อยู่ที่เธอ โอกาสที่จะถูกเสนอชื่อเข้าชิงน้อยมาก

เรื่องพวกนี้เข้าใจก็ส่วนเข้าใจ ถ้าจะบอกว่าเจียงเซ่อไม่เสียใจเลยคงโกหก แต่ตอนนี้ความรู้สึกของเธอไม่เหมือนตอนร่วมงานเทศกาลหนังฝรั่งเศสเมื่อหลายปีก่อน ตอนนั้นเธออาจจะตั้งความหวังเอาไว้สูงเกินไป เพราะฉะนั้นตอนที่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงในสาขา ‘นักแสดงนำยอดเยี่ยม’ แต่ท้ายที่สุดไม่ได้รับรางวัล คงจะสามารถจินตนาการความผิดหวังในใจของเธอได้

แต่ครั้งนี้เธอกลับยอมรับอย่างนิ่งสงบ ตอนที่เธอจ้องบนจอใหญ่นั่น ก็รู้สึกได้ว่าสายตามากมายรอบๆ ต่างจ้องเธอ ในงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ ในครั้งนี้ ความจริงเธอเป็นที่จับตามองเป็นอย่างมาก

เธอสัมผัสได้ถึงความรู้สึกที่ต่างกันจากสายตาเหล่านั้น รับรู้ได้ถึงสายตาจากทางซ้ายที่อยู่ข้างหลัง นั่นเป็นตำแหน่งของเชี่ยเชาฉวิน โม่อานฉีและทีมงาน

เจียงเซ่อหันกลับไป สบกับสายตาของเซี่ยเชาฉวินทันที โม่อานฉีเริ่มตื่นตระหนกแล้ว แม้จะห่างกันขนาดนี้ เจียงเซ่อก็ยังสามารถรับรู้ได้ถึงความกระวนกระวายและความทุกข์ในสายตาของเธอ

เซี่ยเชาฉวินคงจะเข้าใจ ท่าทางของเธอจึงดูนิ่งและเอามือกอดอกเอาไว้

เจียงเซ่อหันกลับไป พอดีกับตอนที่โดนัลด์ที่นั่งอยู่ข้างเธอหันมาพอดี ทั้งสองสบตากัน บนหน้าจอรายชื่อผู้เข้าชิงคนที่ห้าออกมาแล้ว “‘Adjudicator’…”

รายชื่อผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสาขานักแสดงนำหญิงยอดนิยมในครั้งนี้ ไม่มีชื่อของเจียงเซ่อ แน่นอนว่าเป็นการบ่งบอกว่าเธอไม่มีวาสนากับรางวัลใหญ่แบบนี้

โอกาสแบบนี้ไม่เหมือนกับเทศกาลหนังฝรั่งเศส สำหรับเทศกาลหนังฝรั่งเศสเธอยังสามารถสมัครเข้าไปได้อีก หลังจากถูกสมัครชื่อเข้าชิงในสาขา ‘นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม’ ถึงสองครั้ง ถ้าเธออยากก้าวเข้าสู่ประตูนั้นอีก ยังมีเวลาให้เธอพัฒนาตนเอง

แต่บทหนังและผลงานดีๆ น้อยมากจริงๆ การจะเจอกับบทประพันธ์ดีๆ ผู้กำกับที่มีฝีมือและเพื่อนร่วมงานอย่างโดนัลด์เป็นเรื่องที่ยากมาก

อยากกลายเป็นตำนานและมีสิทธิ์เข้าสู่งาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ เป็นเรื่องที่ยากมาก นักแสดงของหัวเซี่ยเดินอยู่บนเส้นทางนี้มานาน จนถึงตอนนี้ผู้ที่สามารถเดินอยู่บนพรมแดงของงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ อย่างเกรียงไกรเพราะผลงาน มีเพียงแค่เจียงเซ่อคนเดียว

บางทีชีวิตนี้ นี่อาจจะเป็นวินาทีที่เธอห่างจากรางวัล ‘นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม’ ของงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ มากที่สุด

เรื่องนี้เจียงเซ่อเข้าใจดี โดนัลด์เองก็รู้อยู่แก่ใจ เพราะฉะนั้นตอนที่ทั้งสองสบตากัน โดนัลด์รู้สึกว่าตนเองควรพูดอะไรสักอย่าง

“เจียง ฉันเสียใจมากจริงๆ แต่การแสดงของเธอสุดยอดมาก”

“ขอบคุณค่ะ”

เธอราวกับไม่ได้เสียใจมากเท่าที่โดนัลด์จินตนาการเอาไว้ ถึงขั้นที่ยอมรับผลลัพธ์แบบนี้ได้ตั้งแต่แรกแล้ว โดนัลด์รู้สึกแปลกใจ ขณะนี้พิธีกรบนเวทีฉีกซองออกและประกาศต่อหน้าทุกคนแล้วว่าผู้ได้รับรางวัลในสาขานักแสดงนำหญิงยอดนิยมคือใคร

เสียงปรบมือภายในงานดังขึ้น ท่ามกลางเสียงตะโกนด้วยความดีใจเสียงดนตรี โดนัลด์พูดเบาๆ ว่า

“เจียง เธอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก”

“ขอบคุณค่ะ คุณโดนัลด์” เธอตอบพร้อมเผยรอยยิ้ม ไม่นานก็ควบคุมความคิดสับสนในใจของตนเองไว้ได้และพูดกับโดนัลด์ด้วยความจริงใจว่า

“ความจริงฉันเข้าใจดี แม้จะเสียใจมากที่ไม่ถูกเสนอชื่อเข้าชิง แต่บางทีอีกสักครู่อาจจะได้รางวัลที่ยิ่งใหญ่และเป็นเกียรติมากกว่าก็ได้ ใครจะรู้” เธอพูดพร้อมรอยยิ้ม “ฉันเตรียมบทพูดมานะ บางทีอาจจะได้ใช้ในโอกาสที่เหมาะสมมากที่สุด” ท่าทางของเธอเป็นธรรมชาติและพูดพร้อมรอยยิ้มอันเบิกบาน

โดนัลด์ยักคิ้วทันที ครู่หนึ่งจึงเม้มปากและเผยรอยยิ้มออกมา

“เชี่ยซ่าเหลยพูดถูก เธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาดมากจริงๆ”

ขณะที่เขาพูดประโยคนี้ น้ำเสียงแฝงไปด้วยความเสียดาย

การที่เจียงเซ่อสามารถพูดแบบนี้ออกมาได้ เป็นการยืนยันว่าเธอเข้าใจความหมายของบทสนทนาสั้นๆ ระหว่างตนเองกับเชี่ยซ่าเหลยเมื่อครู่ที่ผ่านมา และรู้เหตุผลที่เชียซ่าเหลยเลือกเธอเป็นนางเอกในหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’

มิตรภาพระหว่างเธอกับเชี่ยซ่าเหลย ความจริงไม่ได้จริงจังและมั่นคงขนาดนั้น แต่ท่าทางของเธอยังคงอ่อนโยน ใบหน้าแฝงรอยยิ้ม สายตาแม้จะแฝงความโศกเศร้าเล็กน้อย แต่ก็เข้าใจทุกอย่างเป็นอย่างดี

โดนัลด์ไม่รู้ว่าควรพูดยังไง ส่วนเชี่ยซ่าเหลยก็นั่งอยู่ข้างๆ เขา เสียงปรบมือในงานดังปานฟ้าร้อง เขาได้ยินบทสนทนาเบาๆ ระหว่างเจียงเซ่อและโดนัลด์ไม่ชัด ทำได้เพียงแค่มองทั้งสองที่กำลังคุยกัน

หน้าจอโทรทัศน์ช่องหัวเซี่ย ตอนนี้คนจำนวนมากกำลังผิดหวังเป็นอย่างมากเหมือนเถาเถา เจ็ดรางวัลใหญ่ในงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ ถูกประกาศไปสี่รางวัลแล้ว จนถึงตอนนี้หนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ยังไม่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงเลยแม้แต่รางวัลเดียว

ในอินเทอร์เน็ต การพนันเกี่ยวกับหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ มากขึ้นเรื่อยๆ

ในเว็บพนันของสหราชอาณาจักรที่เถาเถาทุ่มเงินทั้งหมดที่เก็บมานานหลายปี คนจำนวนมากต่างตื่นเต้นดีใจ

NANA WOW~ ‘พิธีประกาศรางวัลของงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ เดินทางมาถึงช่วงท้ายแล้ว ความหวังของหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ก็น้อยลงเช่นกัน แต่ด้วยฝีมือการแสดงของโดนัลด์ การจะถูกแสดงชื่อเข้าชิงในสาขา ‘นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม’ ไม่ใช่เรื่องยาก แต่โอกาสที่จะได้รับรางวัลท่ามกลางผู้แข่งขันจำนวนมากแบบนี้ก็ยังคงไม่ใช่เรื่องง่ายอีกเช่นกัน แต่ถ้าหนังเรื่องนี้ต้องการรางวัลที่ใหญ่ที่สุดในคืนนี้ เห็นได้ชัดว่าหมดหวังแล้ว เงินก้อนที่พนันหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ในคืนนั้น อาจจะเป็นความเมตตาจากพระเจ้าที่มีต่อลูกศิษย์ผู้จงรักภักดีก็เท่านั้น’

โจ อัลวิน ‘ฉันปรึกษากับแฟนแล้ว ว่าจะใช้เงินก้อนนั้นซื้อของ พระเจ้า ฉันไม่คิดเลยว่าในงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ ในครั้งนี้ จะได้รับโชคโดยบังเอิญแบบนี้ เพราะพนันแบบนี้ ฉันมักจะเสียเงินทุกครั้ง’

Time of Andrew ‘ความจริงสิ่งที่ฉันอยากรู้มากกว่าคือ ผู้หญิงคนที่ออกมาเถียงกันเพื่อหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ตอนนี้จะติดตามถ่ายทอดสดอยู่หรือเปล่า ถ้าเธอยังดูอยู่ ฉันอยากขอบคุณเธอจากใจจริง ยังไงก็ตาม ไม่ใช่เพื่อนทุกคนของฉันที่ใจกว้างเหมือนเธอ’

……

ความคิดเห็นเหล่านี้ เหมือนกำลังมีความสุขบนความทุกข์ของคนอื่น

ชาวเน็ตที่ไม่สนับสนุนหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ทุกคน ต่างก็กำลังวิจารณ์เงินที่เถาเถาพนันลงไป ราวกับว่าเงินเหล่านี้เป็นของพวกเขาแล้ว

ภายในงาน ห้อง VIP แครอล บอร์เจียขมวดคิ้วแน่น

งาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ ดำเนินมาถึงตอนนี้ก็ถือว่าเข้าสู่ช่วงท้ายแล้ว จนถึงตอนนี้หนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ก็ยังไม่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลใหญ่เลยแม้แต่รางวัลเดียว

หนังเรื่องนี้ต้นทุนสูงมากและเพราะการสนับสนุนของเชี่ยซ่าเหลย ทำให้ทางผู้จัดล้มเลิกความคิดการโปรโมทโดยการฉายในบางพื้นที่ก่อนเข้าฉายจริงทั่วโลก ตอนนี้ไม่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงเลยแม้แต่รางวัลเดียว ถือว่าส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของหนังเป็นอย่างมาก

“อีกสักครู่น่าจะประกาศรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม คิดว่าด้วยการแสดงและความสามารถของโดนัลด์แล้ว อาจจะมีสิทธิ์เข้ารอบ”

ชายวัยกลางคนที่นั่งข้างแครอลดูท่าทางอันเคร่งเครียดของเขาแล้วพูดปลอบเบาๆ “ถ้าโดนัลด์ถูกเสนอชื่อเข้าชิงในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ก็เป็นประโยชน์ต่อหนังมาก” เขาก็เป็นหนึ่งในเบื้องบนของบริษัททุนฮว๋านเต่า และเป็นคนหนึ่งที่มีสิทธิ์ลุ้นมากว่าหนังเรื่องนี้จะถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลต่างๆ ได้หรือไม่ “อีกอย่าง หลังจากรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม คือภาพยนตร์ยอดนิยม คุณเองก็เคยดูฉบับเต็มของหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ แล้ว”

เขายักไหล่ พยายามทำให้ท่าทางของตนเองปกติมากที่สุด

“แม้ว่างาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ ยิ่งถึงรางวัลท้ายๆ ยิ่งยากที่จะเข้ารอบ แต่ ‘ความพิเศษ’ ก็มากกว่ารางวัลหน้าๆ อยู่มากเหมือนกัน”

ถ้าถูกเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัลสุดท้าย จะเป็นผลดีกับหนังหลังจากเข้าฉายมากขึ้นกว่าเดิม

“อีกอย่างผลลัพธ์ช่วงหลังของหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ โดดเด่นกว่า ฉันคิดว่าแม้ผู้เข้าแข่งขันในครั้งนี้เยอะมาก แต่ก็มั่นใจในระดับหนึ่งว่าจะเข้ารอบ ไม่อย่างนั้นเชี่ยซ่าเหลยก็คงไม่พนันแบบนั้นกับนาย ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับดีแลนเป็นยังไง นายก็คงรู้ดี”

ทันทีที่พูดจบ สีหน้าของแครอลก็ดีขึ้นทันที

ตรงกลางเวที พิธีกรเริ่มอ่านรายชื่อผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมแล้ว สิ่งที่เหนือควาคาดหมายของผู้ชายคนที่แสดงความคิดเห็นก่อนหน้านี้คือ โดนัลด์ที่เบื้องบนของทั้งบอร์เจียและฮว๋านเต่าสนับสนุนไม่ถูกเสนอชื่อเช้าชิงในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม หนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ พลาดจากรางวัลอีกครั้ง

แครอลเริ่มนั่งไม่ติดแล้วพลันปลดกระดุมเสื้อสูทออกสองเม็ด

ในเว็บพนันชื่อดังของสหราชอาณาจักร พอผู้ท้าพนันที่ NANA เห็นฉากนี้ก็แสดงความคิดเห็นอีกครั้ง ‘ดูเหมือนว่าแม้แต่พระเจ้าก็ทอดทิ้งหนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ เสียแล้ว คืนนี้ถูกกำหนดให้เป็นคืนแห่งการเฉลิมฉลองของเรา!’

เถาเถารู้สึกเสียใจ ไม่ใช่เพราะเงินที่ตนเองพนันไปเพราะอารมณ์ชั่ววูบ แต่เพราะตอนนี้ในงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ รางวัลเหลือเพียงสองรายการแล้ว แต่หนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ยังไม่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงเลยแม้แต่รางวัลเดียว

ถ้าในงาน ‘หนึ่งร้อยปีของคนสร้างหนัง’ ในค่ำคืนนี้ หนังเรื่อง ‘The second coming of Jesus Christ’ ไม่ได้รับรางวัลเลยแม้แต่รางวัลเดียว เธอสามารถจินตนาการได้ว่า หลังจากหนังเข้าฉาย ถ้าเจียงเซ่ออยากพัฒนาไปสู่ระดับสูง จะต้องพบเจอกับแรงกดดันที่สูงมาก