ส่วนที่ 2 บทที่ 064-1

บทที่ 64-1 เหยียบย่ำ

วันนี้เทศกาลซ่างหยวนมีงานจัดแสดงโคมไฟ

คืนพระจันทร์เต็มดวงในเดือนหนึ่งตามปฏิทินจันทรคติผู้คนจะจุดโคมไฟมากมายเพื่อเฉลิมฉลอง ไม่ใช่แค่เมืองหลวงหนานฉิน แต่ทุกหนทุกแห่งในใต้หล้าต่างปฏิบัติตามประเพณีดั้งเดิม หลายคนออกมาชมจันทร์นอกบ้าน จุดดอกไม้ไฟ เล่นทายปริศนาคำบนโคมไฟ กินหยวนเซียว*[footnoteRef:1] ฉลองเทศกาลร่วมกันอย่างสนุกสนานในค่ำคืนนี้ [1: *คล้ายบัวลอย]

จวนตระกูลใหญ่จะแขวนโคมไฟรูปทรงหลากหลายไว้ในจวน บรรดาฮูหยินและคุณหนูจะพากันเล่นทายปริศนาคำบนโคมไฟ ทั้งครอบครัวอยู่ฉลองพร้อมหน้าพร้อมตากัน ส่วนประชาชนทั่วไปไม่ได้มีกฎเกณฑ์มากถึงเพียงนั้น ส่วนใหญ่จะพากันออกมาเดินชมโคมไฟบนท้องถนนข้างนอก

ดังนั้นแม้ตอนนี้จะเพิ่งผ่านยามอู่มา ดวงอาทิตย์ยังลอยสูงเหนือศีรษะ แต่ประตูเมืองหนานฉินก็เริ่มมีผู้คนทยอยกันเข้าออกอย่างไม่ขาดสาย

ในวันนี้ประตูเมืองหลวงหนานฉินยกเลิกการตรวจตราอย่างเข้มงวด อนุโลมให้ประชาชนเข้าออกอย่างอิสระ

คลื่นมนุษย์ในเมืองพากันส่งเสียงเอะอะอึกทึก