भेस
Translator: Providentia Translations Editor: Providentia Translations
जब तीनों कुलों ने नीलामी घर से जाना शुरू किया, तो संबंधित कबीले नेताओं ने तीखी मुस्कान और अप्रिय हंसी दी; जब उन्होंने एक-दूसरे को छोड़ दिया, तो उनके चेहरे पर शत्रुता और मजाक का एक निशान दिखाई दिया।
तीन कबीले पूरे हॉल में घूमते रहे, जब भी वे कहीं से गुजरते थे, तो लोग तेजी से हट जाते थे। वूटान शहर में, वास्तव में कोई दूसरी ऐसी शक्ति नहीं थीं जो तीन महान कुलों को टक्कर दे सकें।
एक बार फिर, जिओ ज़ान ने आधे-अधूरे मन से पास खड़े आओ बा पा से कुछ शब्द कहे। अचानक, जिओ ज़ान की नज़रें कठोर हो गईं और उसके कदम रुक गए।
जिओ ज़ान को देखते हुए, सभी ने अपनी नज़रों को उसी नजर की ओर स्थानांतरित कर दिया, और वे सब थोड़ा कांप गए। यहां तक कि जिए लाई बी और आओ बा पा के चेहरे भी थोड़े बदल गए।
हॉल के दूसरे प्रवेश द्वार पर, तीन लोग धीरे-धीरे बाहर निकल रहे थे। उनका नेतृत्व करने वाला व्यक्ति अप्रत्याशित रूप से प्राइमर नीलामी घर की मुख्य नीलामीकर्ता हां फी थी। नीलामी के ग्राहकों के रूप में, जिओ ज़ान और बाकी सभी इस महिला के चेहरे को अच्छे से जानते थे। हालाँकि यह महिला आम तौर पर मुस्कुराहट से भरी उपस्थिति रखती है, लेकिन सभी जानते थे कि यह महिला वास्तव में बहुत घमंडी थी। इससे पहले, एओ बा पा उसे भोजन करने के लिए आमंत्रित करना चाहते थे, लेकिन उसने सीधे एक असाधारण "विनम्र" इनकार कर दिया था। इस घटना से, लोगों ने यह समझा था कि इस महिला से इसके बाहरी रूप के विपरीत, करीब आना आसान नहीं था।
आज, हालाँकि, यह सामान्य महिला, अपने सामान्य स्वयं के अलावा, सम्मानपूर्वक मेहमानों का मार्गदर्शन कर रही थी। उसकी इस हरकत ने वास्तव में जिओ ज़ान और दूसरों को चकित कर दिया।
थोड़ी-थोड़ी पलक झपकाते हुए, जिओ ज़ान और दूसरों की निगाहें एक बार फिर पीछे की ओर चली गईं और उनके चेहरे बदलते रहे।
तीन के समूह में नीलामी घर के रसज्ञ, गु नी भी थे जो मुस्कुरा रहे थे और एक रहस्यमय काले चोंगे वाले व्यक्ति के कान में कुछ शब्द कह रहे थे। उसकी मुस्कुराहट की अभिव्यक्ति उसके चेहरे पर थी, जिसमे चापलूसी साफ़ देखी जा सकती थी।
अगर हां फी के अड़ियल रवैये के कारण जिओ ज़ान और बाकी लोग आश्चर्यचकित महसूस कर रहे थे, तो गु नी का जो रवैया दिख रहा था, उससे वे स्तब्ध रह गए।
वूटान शहर के सर्वोच्च रसज्ञ के रूप में, आमतौर पर केवल तीन कबीले प्रमुख ही उनसे मिल सकते थे। जब वे उनसे मिलते थे, तो कबीले प्रमुख सम्मानजनक रहते थे और थोड़े से भी अयोग्य होने की हिम्मत नहीं करते थे।
दूसरी श्रेणी के रसज्ञ के रूप में, गु नी ने रसज्ञ होने का गौरव बनाए रखा था। जब वह बोलता था, तो वह उदासीनता से बोलता था, जिससे दूसरे लोग और भी अधिक सम्मान करते थे।
लेकिन इस प्रकार के व्यक्ति, जिसके लिए गु नी अपनी चापलूसी भरी मुस्कान को छिपाने की कोशिश किए बिना अप्रत्याशित रूप से ऐसा सम्मान दिखा रहे थे। वह ... उस व्यक्ति का पक्ष लेने की कोशिश कर रहे थे .. कौन हो सकता है यह व्यक्ति?
इस नज़ारे ने सभी को झकझोर कर रख दिया। अंत में, उनकी नज़रों को धीरे-धीरे केंद्र के काले-घेरे वाले स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया।
चोंगे में छिपे व्यक्ति की कद-काठी पर शक भरी नज़र डालते हुए, जिओ ज़ान ने उत्सुकता से अपने मन में सोचा, "यह व्यक्ति कौन है? कोई है जो प्राइमर नीलामी घर के सबसे महत्वपूर्ण लोगों का इतना सम्मान पा सकता है? इस स्तर के व्यक्ति के लिए वूटान शहर में क्या होगा? "
अपने कुछ सूखे होंठों को चाटते हुए, जिओ ज़ान ने बाएं से दाएं चारों ओर देखा और वास्तव में पाया कि जिया लाई बी और आओ बा पा भी उत्सुक और हैरान थे।
आने वाले तीन लोगों की ओर अपनी आँखें उठाकर, जिओ ज़ान का चेहरा एक छोटी सी मुस्कान बिखेरता हुआ, दो कदम आगे बढ़ा, और मुस्कुराया: "लेडी हां फी, गु नी जी । हा हा! यह सच है कि आप दोनों को एक साथ दिखाई देना दुर्लभ है। "
जब हां फी और गु नी पहले सामने आए थे, तो दोनों ने कबीले नेताओं पर नजर डाली थी। जिओ ज़ान को बोलने के लिए बाहर आते हुए देख, उनकी चाल अभी भी वही थी। लेकिन केवल काले चोंगे वाले व्यक्ति के रुकने के बाद उन्होंने राहत की सांस ली।
"हा हा। हम एक अनमोल अतिथि को भेज रहे हैं, बस।" हां फी हल्के से हंसी।
"ओह। हा हा… "जिया लाई बी भी मुस्कुराते हुए पास पहुंचे। कुछ ही समय बाद, उनकी टकटकी हां फी से काले चोंगे वाले व्यक्ति पर चली गई और विनम्रता से पूछा: "हा हा। मुझे नहीं लगता कि क्या यह श्रीमान … वूटान शहर से है? हा हा, आप मुझे कुछ अपरिचित लगते है। "
"खाँसी ... जिया लाई के प्रमुख, यह श्रीमान प्राइमर नीलामी घर के अनमोल मेहमान है ... ..." गु नी की बड़ी भौं सिकुड़ गई और लापरवाही से सवाल न पूछने के लिए जिया लाई बी को चेतावनी दी।
गु नी की चेतावनी के लहजे को सुनकर जिया लाई बी का रंग थोड़ा बदल गया और खुद से फुसफुसाया: "गु नी कभी इस डर से काम नहीं करवाते हैं? इस व्यक्ति की पहचान क्या है? "
यह देखते हुए कि कैसे जिया लाई बी को एक चतुर मुंहतोड़ जवाब दिया गया था, जिओ ज़ान ने वह नहीं कहा जो वह कहने वाला था। गु नी के सतर्क रुख को देखते हुए, यह काले रंग का व्यक्ति स्पष्ट रूप से उनसे पूरी तरह से अलग स्तर पर था। फिलहाल, उनके पास थोड़ा हंसने और फिर चतुराई से पीछे हटने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
"आप …। ...। आप जिओ कबीले के जिओ ज़ान हैं, है ना?" जब जिओ ज़ान वापस जाने वाला था, तो चुपचाप काले चोंगे वाले व्यक्ति ने सुस्त स्वर में पूछा।
इस बुजुर्ग आवाज को सुनकर, जिओ ज़ान थोड़ा सहम गया। इसके तुरंत बाद, वह हिचकिचाया और फिर सिर हिलाया।
"मैंने सुना है कि आपके कबीले के युवा मास्टर ने 9 वीं डुआन क्यूई तक छलांग लगाने के लिए इस नीव के अमृत पर भरोसा किया है। हा हा, यह वास्तव में मुझे आश्चर्य चकित करता है।"काले चोंगे वाले व्यक्ति ने हंसते हुए कहा।
इस तरह के विनम्र उपचार के साथ, जिओ ज़ान ने अपने दिल में खुशी महसूस की और मुस्कुराया: "मेरे बेटे का भाग्य अच्छा है ।"
अपने हाथों को लापरवाह तरीके से लहराते हुए, काले चोंगे वाला व्यक्ति मुस्कुराया: "भाग्य भी एक शक्ति का हिस्सा है। भविष्य में अगर कभी अवसर मिलता है, तो मैं उनसे मिलना चाहूंगा। शायद वह भी रसज्ञ बन सकता है। "
थोड़े चौंकते हुए, जिओ ज़ान ऐसे दिखाई दिया जैसे कि उसे समझ नहीं आया कि बड़े क्या कह रहे थे।
"ठीक…। ...। भविष्य में अगर कभी कोई अवसर होता है, तो मैं आपके जिओ कबीले का सहयोग करने के लिए आऊंगा। "मुस्कुराते हुए, काले चोंगे वाले व्यक्ति ने कहा और फिर हां फी और गु नी को देखते हुए बोला:" मुझे बाहर तक छोड़ के आने की कोई जरूरत नहीं है, मैं चला जाऊंगा। मुझे कुछ व्यवसाय करना है। मैं खुद निकल जाऊंगा। "
बोलने के बाद, जिओ यान ने प्रतिक्रियाओं के लिए इंतजार नहीं किया और नीलामी घर के बाहर बड़ी प्रगति में चला गया।
अपने चेहरे पर आश्चर्य का भाव लिए, जिओ ज़ान ने अपना सिर घुमाया और हां फी और गु नी को घूर कर देखा, बाकी सब के चेहरे ईर्ष्या से भर गए थे ।
"जिओ कबीले नेता, क्या आप इस बूढ़े व्यक्ति को पहचानते हैं?" हां फी ने पूछा।
"मैंने उन्हें अभी पहली बार देखा था।" जिओ ज़ान ने मुस्कुराते हुए कहा और हां फी और गु नी की ओर अपने सिर को जोर से हिलाया, जिससे उसके चेहरे के अजीब भाव दिखे।
"आह, जिओ परिवार धन्य हो गया है।"
गु नी ने धीरे से अपना सर हिलाया। उन्होंने नीव के अमृत पर एक नज़र डाली, जिसे जिया लाई बी ने अपनी छाती से चिपका कर कसकर पकड़ा हुआ था जैसे कि वे कीमती खजाना था, और उदासीनता से कहा: "उन चीजों को उनके द्वारा परिष्कृत किया गया था।"
यह सुनकर तीनों परिवार के मुखियाओं की सोच में बेतहाशा बदलाव आया।
थोड़ी देर के बाद, जिओ ज़ान का चेहरा खुशी से जगमगा उठा; उन्हें उम्मीद नहीं थी कि काले चोंगे वाला बुजुर्ग एक रसज्ञ होगा। गु नी के पिछले रवैये को देखते हुए, यह स्पष्ट था कि बड़े गु नी की तुलना में वह एक उच्च स्तर का रसज्ञ था!
यदि एक दूसरा स्तरीय रसज्ञ उनके सामने विनम्र बनाने में सक्षम था, तो वह ज़रूर एक तीसरे या चौथे स्तर के रसज्ञ होंगे?
भगवान, मेरे जैसे छोटे कबीले के पास इस प्रकार के वरिष्ठ रसज्ञ से मिलने की योग्यता भी नहीं है।
"हम इस समय बहुत लाभान्वित हुए हैं ..." यह सोचकर कि भविष्य में उस काले चोंगे वाले व्यक्ति ने सहयोग करने की पेशकश की, जिओ ज़ान की दो आंखें तुरंत चमक गईं और वह मन ही मन खुद के लिए बहुत खुश हो गया।
दूसरी ओर, इस झटके से उबरने के बाद, जिया लाई बी और एओ बा पा की आंखें ईर्ष्या से भर गईं जैसे वे खरगोश की आंखें थीं।
टी एल: खरगोश की आँखें लाल = लाल आँखें = ईर्ष्या से भरी आँखें